accueil > Echanges > Echange Lyon-Frankfurt 2014

Echange Lyon-Frankfurt 2014

Trois bus, dont un double, plus de 200 jeunes de 13 clubs allemands et leurs accompagnateurs, ont rejoint en ce début d'été à Lyon, autant de leurs homologues et partenaires lyonnais qui les recevaient cette année dans leurs clubs et dans les familles pour 6 jours d'échanges culturels et linguistiques, autour d'un langage commun et universel : le sport ! L'occasion de se retrouver pour les anciens de l'échange, notamment les accompagnateurs des clubs toujours très investis dans le projet et heureux de partager ces moments, de découvrir un autre mode de vie et de pratique du sport pour d'autres, d'apprendre à se connaître enfin et apprécier une  ville différente et sa région, avec,  bien sûr, chaque jour, le sport en fil rouge, comme lors de la journée commune où tous les clubs, soit 400 jeunes, se sont retrouvés au Parc Aquavert de Francheville. Ensemble également le lendemain, lors de la réception à  l'Hôtel de Ville de Lyon où les accueillait Yann Cucherat, en présence de Marc Feuillet, Président de l'Office des Sports de Lyon, Patrick Dzierzon, Consul Général Adjoint d'Allemagne à Lyon, Madame Renate Sterzel, Adjointe au Maire de Francfort et de nombreux élus lyonnais. Deux temps forts du séjour qui ont donné le ton et l'ambiance des programmes d'activités de chaque club. Avec, toujours, au moment du départ, les larmes des adieux… Mais des retrouvailles annoncées, dès juillet 2015 à Francfort !

Les Clubs Jumelés en 2014 : 

Aqua Synchro Lyon - TG Höchst / ALMR Basket - Fraport Skyliners Basket-ball / ASCUL Tir Sportif - Schützenverein Eschersheim / ASUL Lyon 8 Tennis de Table - Turnvererein 1874 Bergen-Enkheim e.V. / ASUL Volley-ball - Eintracht Frankfurt / Comité d’Escrime du Rhône - FTV 1860 - Abteilung Fechten / FCL Football - TSG Nieder Erlenbach / FCL HC Hockey sur Gazon - SC 1880 Frankfurt / Judo Club de Gerland - Judo & Karate-Club Bergen-Enkheim e.V. / LOU Rugby - SC 1880 Frankfurt / Lyon GR - TG Zeilsheim / Lyon Handball - HSG Sindlingen/Zeilsheim / Lyon Olympic Echecs - STV Frankfurt.


Ils ont dit...

Yann Cucherat - Adjoint au Maire de Lyon délégué au Sport

"Le sport a fait beaucoup pour moi. Grâce à cette passion, j'ai eu la chance de sillonner le monde entier, et ainsi de vivre des expériences uniques et ultimes… Ces instants de communion ont changé pour toujours ma façon de voir les choses et d'appréhender l'existence. Aller à la rencontre de l'Autre avec un grand 'A', cet autre à la fois si proche et si éloigné de soi, c'est finalement emprunter le chemin de la Vie… Que nous pratiquions un sport individuel ou un sport collectif, nous ne sommes rien sans "les autres", cette entité de "semblables étrangers" dont nous avons tant besoin pour avancer…
(…) Je souhaite à l'échange franco-allemand qui réunit nos deux magnifiques villes de Francfort et de Lyon, de perdurer le plus longtemps possible."

Patrick Dzierzon Consul Général Adjoint d'Allemagne

 J'ai eu l'honneur d'assister à la préparation de cette rencontre 2014 à Lyon des clubs lyonnais et francfortois, c'était à Megève en janvier avec tous les accompagnateurs ; de retrouver ceux-ci pour une soirée qui nous a rassemblés autour du football et qui a sacré l'Allemagne vainqueur  de la Coupe du Monde, c'était ce dimanche 13 juillet ; puis de vivre ensuite parmi eux des moments de sports et d'amitié, mardi, lors de leur soirée des "encadrants"… Je suis fier d'avoir partagé ces instants avec eux et je ne peux que me réjouir de leur enthousiasme et de leur investissement, eux qui font de cet échange un moment exceptionnel  qui consacre l'amitié entre nos deux pays."

Marc Feuillet Président de l'Office des Sports de Lyon

 Je crois que tout a été dit sur cet échange que nous avons baptisé cette année "Généraβion Lyon – Francfort"… Une génération c'est environ entre 25 et 30 ans. Nous en sommes à 6 ans, c'est dire si cet échange a de beaux jours devant lui.

Tout a été dit sur cet échange à la fois sportif, culturel et linguistique qui repose avant tout sur les liens d'amitié qui se sont créés entre les clubs de nos deux villes !

(…) L'an prochain nous irons à Francfort et en 2016 nous nous retrouverons à nouveau à Lyon. 2016, ce sera l'année de l'Euro de football ! Et si en finale la France rencontrait l'Allemagne Championne du Monde ? Et si c'est en demi-finale ou en quart ce sera mieux encore car ce pourrait être ici, à Lyon, et au stade des Lumières et nous nous y retrouverions tous !"

Renate Sterzel Adjointe au Maire de Francfort

"L'échange et la rencontre entre les jeunes est un moment fondamental du jumelage. C'est pourquoi je suis ravie que cet échange sportif se soit tellement et aussi bien développé.

La langue commune de tous les participants c'est le sport. Ce qui prouve une fois de plus les capacités d'intégration et d'entente entre les peuples de ce projet."